제목 : 경향잡지 번역본1931~1932년호
 
  • 출판년도 : 2005년 3월 27일
  • 발행호 : 번역본 제9호
  • 필자 : 천주교
  • 페이지 : 438 Page
  • 조회수 : 19129 회
  • 등록일 : 2007-04-19
    전체보기   내보관함 링크복사 추천메일
     
      목차 :
  • <간행사> 거울에 비친 자화상(정명조 주교 저) 4 Page
  • 신년축하(부산교회사연구소 저) 5 Page
  • 백 년 전에 조선교규를 건설하던 교황의 칙서, 교종 그레고리오 제16위는(부산교회사연구소 저) 13 Page
  • 백 년 전에 조선 첫 주교를 임명하신 교황의 사령서, 교종 그레고리오 제16위는(부산교회사연구소 저) 19 Page
  • 병인년 혹독한 군난에 조선 교우들을 위로하시던 교종 비오 제9위의 윤음(부산교회사연구소 저) 27 Page
  • 교종 비오 제9위는(부산교회사연구소 저) 29 Page
  • 대성 요셉의 3대 지위(부산교회사연구소 저) 35 Page
  • 봉재성시(부산교회사연구소 저) 39 Page
  • 봉재 시 성사 '앗덴데, 도미네'(부산교회사연구소 저) 43 Page
  • 봉재 시 성가 '빠르체, 도미네'(부산교회사연구소 저) 45 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (뜻대로만 번역)(부산교회사연구소 저) 47 Page
  • 특보, 에폐소 공회의의 제1500주년 경축(부산교회사연구소 저) 55 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (뜻대로만 번역), 바른 혼배의 모든 행복(부산교회사연구소 저) 63 Page
  • 바른 혼배의 행복 중에 첫째는 장녀(부산교회사연구소 저) 65 Page
  • 사람의 종향은 사주구령함이니 이는 혼배의 제일 행복(부산교회사연구소 저) 65 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (뜻대로만 번역), 교우된 부모는 자녀를 착히 교육하며 성세로써 영생을 얻게 할지니라(부산교회사연구소 저) 69 Page
  • 착한 부모는 자녀를 거룩히 교훈한 고로 화관을 받음(부산교회사연구소 저) 71 Page
  • 자녀들을 착히 교육할 본분과 권리(부산교회사연구소 저) 71 Page
  • 자녀를 교육하라' 하는 모든 명령(부산교회사연구소 저) 73 Page
  • 자녀를 교육함과 생각함은 다 부모의 권리라(부산교회사연구소 저) 73 Page
  • 부부간에 믿음을 일정코 지킬 것이라(부산교회사연구소 저) 73 Page
  • 혼배는 다만 1남1녀로만 정함이라(부산교회사연구소 저) 75 Page
  • 천주님의 모친(부산교회사연구소 저) 77 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (뜻대로만 번역), 1남 다처와 1녀 다부와 모든 부정한 생각과 원욕을 일절 엄금함이라(부산교회사연구소 저) 83 Page
  • 부부간의 정도(부산교회사연구소 저) 85 Page
  • 부부가 서로 사랑하며 영육사정에 도와주며 애주애인지덕에 나아갈지니라(부산교회사연구소 저) 85 Page
  • 혼배는 또한 서로 의지하여 살기를 위하여 함이니라(부산교회사연구소 저) 87 Page
  • 부부간 의무에 대하여 성 바오로의 명령(부산교회사연구소 저) 87 Page
  • 장부는 주장하고 아내와 자녀는 순종할지니라(부산교회사연구소 저) 89 Page
  • 아내의 순명은 자주장을 손상치 않고 또한 옳은 일에 순명함이라(부산교회사연구소 저) 89 Page
  • 필요한 경우에는 아내가 집안을 주장함이라(부산교회사연구소 저) 91 Page
  • 부부간 순서에 대하여 교황 레오 13위의 말씀(부산교회사연구소 저) 91 Page
  • 부부간의 신용으로조차 허다한 행복(부산교회사연구소 저) 91 Page
  • 모든 마음의 임금과 중심(부산교회사연구소 저) 93 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (뜻대로만 번역)(부산교회사연구소 저) 97 Page
  • 교우의 혼배는 7성사 중 한 성사이라(부산교회사연구소 저) 99 Page
  • 혼배는 영영 풀리지 못할지니라(부산교회사연구소 저) 99 Page
  • 결혼을 풀지 못함에 대하여 성 아오스딩의 말씀(부산교회사연구소 저) 99 Page
  • 법다운 혼배는 이혼할 법이 없나니라(부산교회사연구소 저) 99 Page
  • 혼배를 혹시 갈리게 하는 특별한 경우(부산교회사연구소 저) 101 Page
  • 수태치 못하는 연고로도 아내를 소박하지 못할지니라(부산교회사연구소 저) 103 Page
  • 혼배의 분리치 못함은 곧 부부와 자녀와 사회의 행복이니라(부산교회사연구소 저) 103 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (뜻대로만 번역) , 혼배성사의 세 가지 초등한 신의(부산교회사연구소 저) 107 Page
  • 혼배성사의 여러 가지 성총(부산교회사연구소 저) 107 Page
  • 혼배성사로써 평상 성총과 허다한 격외 성총을 받느니라(부산교회사연구소 저) 109 Page
  • 혼배성사의 성총을 마땅히 따라 행할지니라(부산교회사연구소 저) 109 Page
  • 부부간 결합으로써 서로 의지함이라(부산교회사연구소 저) 110 Page
  • 혼배성사의 모든 기묘한 사정(부산교회사연구소 저) 110 Page
  • 혼배법을 거스르는 악이 어떻게 원통한고(부산교회사연구소 저) 113 Page
  • 혼배도리를 거스르는 모든 악행(부산교회사연구소 저) 113 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (뜻대로만 번역), 바른 혼배를 반대하는 자들이 그 악한 주의를 모든 이에게 끼치고자 함이라(부산교회사연구소 저) 115 Page
  • 악한 주의의 경중을 물론하고 다 마땅히 금지할 것이라(부산교회사연구소 저) 115 Page
  • 괴악한 주의를 교우들에게 일러주어 해를 면케 할지니라(부산교회사연구소 저) 117 Page
  • 혼배를 다만 사람이 세운 것인 줄로 여김은 크게 그르침이라(부산교회사연구소 저) 117 Page
  • 혼배의 거룩함을 거스르는 괴악한 억설(부산교회사연구소 저) 119 Page
  • 역륜패리의 여러 가지 혼배(부산교회사연구소 저) 119 Page
  • 괴악한 혼배를 국법으로 허가하기를 원함(부산교회사연구소 저) 121 Page
  • 노동문제에 대하여, 전교황 레오 13위께 감사하고 금상교황의 새 윤음을 시행할지로다(부산교회사연구소 저) 123 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (뜻대로만 번역), 자녀를 낳지 못하게 하는 모든 악한 방법(부산교회사연구소 저) 131 Page
  • 절대적 악행은 아무리 핑계하여도 악행을 면치 못하느니라(부산교회사연구소 저) 131 Page
  • 흉악한 대죄는 금세에서도 현벌을 받느니라(부산교회사연구소 저) 133 Page
  • 성교회는 천주님의 권으로써 잉태 조당하는 악행을 금지하느니라(부산교회사연구소 저) 133 Page
  • 교중 성직자는 저런 대악을 엄금할지니라(부산교회사연구소 저) 133 Page
  • 헛된 핑계로써 부부의 도를 악히 쓰지 못할니지날(부산교회사연구소 저) 133 Page
  • 노인의 혼배함을 금치 아니하느니라(부산교회사연구소 저) 135 Page
  • 곤경과 역경에 도무지 천주님께 성총을 구할지니라(부산교회사연구소 저) 135 Page
  • 태아의 생명을 끊는 잔인 포악(부산교회사연구소 저) 137 Page
  • 특보, 기구반포(부산교회사연구소 저) 139 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (뜻대로만 번역), 아무리 위급한 난산에라도 태아나 태모나 도무지 죽이지 못하느니라(부산교회사연구소 저) 141 Page
  • 아오스딩 성인이 괴악한 부부를 엄책 경계하시니라(부산교회사연구소 저) 143 Page
  • 좋은 것을 얻기 위하여 악을 하지 못할지니라(부산교회사연구소 저) 145 Page
  • 국가는 마땅히 무죄한 인생을 특별히 보호할지니 만일 해하면 엄벌을 받으리로다(부산교회사연구소 저) 145 Page
  • 혼배에 대하여 인종개량만 돌아보지 말지니라(부산교회사연구소 저) 147 Page
  • 전조선주교회의(부산교회사연구소 저) 149 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (속 - 뜻대로만 번역)(부산교회사연구소 저) 155 Page
  • 우생학을 빙자하고 육신의 지체를 상하지 못할지니라(부산교회사연구소 저) 157 Page
  • 누구든지 필요한 연고 없이 제 육신의 지체를 상하지 못할지니라(부산교회사연구소 저) 157 Page
  • 부부간 믿음은 정결함과 또한 견고한 사랑을 포함하느니라(부산교회사연구소 저) 157 Page
  • 시체 풍속에 타인과 친압하는 것은 부부의 신용을 손상하느니라(부산교회사연구소 저) 159 Page
  • 본성 계명과 천주 예수의 명령대로 정결함을 지킬지니라(부산교회사연구소 저) 159 Page
  • 아내의 본분과 직무를 거스르는 악한 풍속(부산교회사연구소 저) 161 Page
  • 아내가 방종하면 집안이 망함에 이르느니라(부산교회사연구소 저) 163 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (속 - 뜻대로만 번역), 부부의 권리는 동등될 것도 있고 등분될 것도 있느니라(부산교회사연구소 저) 165 Page
  • 국가는 마땅히 부인의 민권을 합당하게 돌아볼지니라(부산교회사연구소 저) 165 Page
  • 부부는 견고하고 항구한 사랑으로 항구히 결합하여 있느니라(부산교회사연구소 저) 165 Page
  • 혼배의 성사를 배척하는 악한 유설(부산교회사연구소 저) 167 Page
  • 혼배성사를 속사라 하며 이교 조당 있는 혼배와 이혼을 다가하다 하는 악한 주의(부산교회사연구소 저) 167 Page
  • 전 교종 레오 13위께서 혼배의 성사를 설명하시니라(부산교회사연구소 저) 169 Page
  • 혼배가 거룩한 대사인 줄을 만국 만민이 다 증거하느니라(부산교회사연구소 저) 169 Page
  • 혼배의 근본과 목적과 본분이 다 거룩하니 곧 성사이니라(부산교회사연구소 저) 171 Page
  • 혼배자는 혼배성사를 공경하고 삼가 지킬지니라(부산교회사연구소 저) 171 Page
  • 교우가 열교인이나 이교인으로 더불어 혼배하지 못하느니라(부산교회사연구소 저) 171 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (속 - 뜻대로만 번역), 교우가 이교인으로 더불어 혼배하면 그 자녀에게까지 큰 해가 되느니라(부산교회사연구소 저) 175 Page
  • 부부의 받드는 교가 같지 아니하면 큰 해가 발생하느니라(부산교회사연구소 저) 175 Page
  • 이혼은 혼배의 완전한 결합을 반대함이니라(부산교회사연구소 저) 177 Page
  • 법다운 혼배는 도무지 갈릴 연고가 없느니라(부산교회사연구소 저) 177 Page
  • 사람이 비록 이혼을 할지라도 온전히 무효한 것이니라(부산교회사연구소 저) 177 Page
  • 뜨리덴띠노 공회의에서 이혼한 자를 기절법에 처하시니라(부산교회사연구소 저) 179 Page
  • 법다운 혼배는 영영 이혼하지 못하느니라(부산교회사연구소 저) 181 Page
  • 각거는 가하나 이혼은 못할지니라(부산교회사연구소 저) 181 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (속 - 뜻대로만 번역), 천주 계명을 지키고 성교회에 순명 복종할지니라(부산교회사연구소 저) 183 Page
  • 자기 주견과 주의를 버리고 성교회에 순명할지니라(부산교회사연구소 저) 185 Page
  • 교우들에게 혼배도리와 혼배의 은혜를 가르칠지니라(부산교회사연구소 저) 185 Page
  • 모든 유설을 금지하고 정결지덕을 전파할지니라(부산교회사연구소 저) 187 Page
  • 천주님의 모든 계명을 지키고 모든 유설을 피할지니라(부산교회사연구소 저) 187 Page
  • 혼배에 관한 도리와 규칙을 존중히 여기고 악한 학설을 금할지니라(부산교회사연구소 저) 187 Page
  • 혼배도리를 힘써 지키라' 하신 교종 레오13위의 말씀(부산교회사연구소 저) 189 Page
  • 혼배도리를 알기만 함이 부족하니 불가불 준행할지니라(부산교회사연구소 저) 189 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (속 - 뜻대로만 번역), 부부된 이는 항상 혼배성사 중에 있음을 생각할지니라(부산교회사연구소 저) 193 Page
  • 혼배성사의 성총을 따라 힘써 행하여야 할지니라(부산교회사연구소 저) 193 Page
  • 유년 시부터 열심 수계함으로써 혼배를 예비할지니라(부산교회사연구소 저) 195 Page
  • 착히 예비하여 혼배한 후는 착한 부모와 또한 착한 자녀가 나느니라(부산교회사연구소 저) 195 Page
  • 유년 때부터 착한 표양을 본받고 악표는 피할지니라(부산교회사연구소 저) 197 Page
  • 혼배할 임시에 모든 것을 깊이 생각하고 헤아릴지니라(부산교회사연구소 저) 197 Page
  • 혼인한 후에 살아갈 사업도 미리 생각할 것이니라(부산교회사연구소 저) 197 Page
  • 부자는 가난한 혼배자를 도와줄지니라(부산교회사연구소 저) 199 Page
  • 성상폐하의 윤시윤음 (속 - 뜻대로만 번역), 궁박한 혼배자를 모든 이와 관청에서 도와줄지니라(부산교회사연구소 저) 201 Page
  • 무의무탁한 가족을 정부와 관청에서 구제할지니라(부산교회사연구소 저) 201 Page
  • 더욱 악한 일이 없기 위하여 사생부모와 사생자녀라도 도와줄지니라(부산교회사연구소 저) 203 Page
  • 혼배자의 육신사정과 또한 영신사정을 도와줄지니라(부산교회사연구소 저) 203 Page
  • 속권과 신권은 함께 일치하여 혼배자를 도울지니라(부산교회사연구소 저) 203 Page
  • 천주 계명과 성회 법률을 반대치 않은 국법을 잘 지킬지니라(부산교회사연구소 저) 205 Page
  • 국법과 교법이 일치하면 피차에 큰 행복이니라(부산교회사연구소 저) 205 Page
  • 교법과 국법이 일치한 표양(부산교회사연구소 저) 205 Page
  • 모든 나라에도 교법과 국법을 일치하게 할지니라(부산교회사연구소 저) 207 Page
  • 혼배성사의 바른 도리를 지키어 선생복종할지니라(부산교회사연구소 저) 207 Page
  • 혼배하는 모든 교우는 그 모든 의무와 본분을 지킬지니라(부산교회사연구소 저) 207 Page
  • 모든이에게 강복하심(부산교회사연구소 저) 209 Page
  • 묵은세배, 인생의 3대 문제(부산교회사연구소 저) 211 Page
  • 임신년을 맞이하면서(부산교회사연구소 저) 219 Page
  • 교중 출판물에 대하여(부산교회사연구소 저) 227 Page
  • 40일 봉재성시(부산교회사연구소 저) 237 Page
  • 성 요셉 보천하 성교회 대주보(부산교회사연구소 저) 249 Page
  • 성교 첫 시대의 엄중한 보속(부산교회사연구소 저) 257 Page
  • 오주의 부활과 우리 영신의 부활(부산교회사연구소 저) 267 Page
  • 우리가 진히 보속도 하려니와 은사를 얻어 보속을 면함(부산교회사연구소 저) 271 Page
  • 전교사업회(부산교회사연구소 저) 281 Page
  • 전교사업회의 내력(부산교회사연구소 저) 283 Page
  • 전교사업회의 목적과 본분은(부산교회사연구소 저) 287 Page
  • 회원에게 베푸는 전대사와 한대사, 전대사, 한대사(부산교회사연구소 저) 289 Page
  • 예수승천(부산교회사연구소 저) 293 Page
  • 예수성심상본을 눈앞에 뫼시고 묵상하사이다(부산교회사연구소 저) 303 Page
  • 예수성심이 허락하신 12은총(부산교회사연구소 저) 309 Page
  • 만물 중에 사람이 최 귀함(부산교회사연구소 저) 313 Page
  • 사람은 영혼이 있음(부산교회사연구소 저) 323 Page
  • 천지 만물이든지 무엇이든지 저절로 생기지 못함(부산교회사연구소 저) 331 Page
  • 성모몽소승천(부산교회사연구소 저) 341 Page
  • 천지 만물과 사람의 양심이 천주님 계심을 증거함(부산교회사연구소 저) 349 Page
  • 내 눈으로 천주님을 보아야 믿겠노라(부산교회사연구소 저) 357 Page
  • 잡지 1부씩 보게 합시다 - 讀者(부산교회사연구소 저) 365 Page
  • 새로 반포된 전조선 성교회 『지도서』를 읽고서(부산교회사연구소 저) 371 Page
  • 저성통공(부산교회사연구소 저) 383 Page
  • 조성한다는 말은 무엇이뇨(2)(부산교회사연구소 저) 389 Page
  • 추사이망(追思已亡)(부산교회사연구소 저) 399 Page
  • 죄인귀화(부산교회사연구소 저) 409 Page
  • 성모 무염시잉모태 전조선 성교회 대주보(부산교회사연구소 저) 417 Page
  • 전조선 성교회 대주보(부산교회사연구소 저) 423 Page
  • 임신년을 보내면서 12만 교형자매께 쓴 술 한잔을 삼가 올림(부산교회사연구소 저) 429 Page